Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
10:33 

Перевод: Грехи молодости

morcabre
Название: Грехи молодости
Оригинал: Youthful Indiscretions by delphi
Переводчик: morcabre
Разрешение на перевод: получено
Бета: нет, буду счастлива, если кто-то изъявит желание.
Категория: джен
Рейтинг: PG
Персонажи: Ветинари, Леонард Щеботанский, Руфус Стукпостук
Жанр: юмор
Статус: закончен
Размер: мини
Саммари: История, в которой Ветинари встречает Леонарда Щеботанского, а тридцать лет спустя Руфус Стукпостук все еще разгребает последствия.

читать дальше

@темы: фанфики, переводы, джен, Ветинари

Комментарии
2014-01-22 в 11:38 

Silly Sally
a literary potato
А-фи-ген-но! Переводчику лучи любви и уважения!
Настолько все канонно, Что я их прям вижу)
Спасибо!

2014-01-22 в 12:18 

dark_seven
born to be... там разберёмся
какая чУдная вещь! :) спасибо за перевод! :red: :white:

2014-01-22 в 13:37 

Только сказки
Скорей, чем я тебя покину, сойдут снега с высоких гор
Прекрасная история, большое спасибо за перевод:)

2014-01-22 в 14:08 

Ламира
Браво, это так прекрасно, так прекрасно!
Спасибо за перевод, удивительно приятно читается текст.

2014-01-22 в 15:18 

Итейн Морриган
Если у Вас паранойя, это ещё не значит, что за Вами никто не следит. (с)
Чудненько! Интересная идея и прекрасный перевод! :)

2014-01-22 в 15:55 

morcabre
Тдрдузк бхазг пгтп!, Настолько все канонно, Что я их прям вижу)
Вот! Я тоже об этом думала, когда читала :) Спасибо! )

dark_seven, Только сказки, Ламира, Итейн Морриган, спасибо за отзывы :)

2014-01-22 в 16:21 

Net-A
Мозг абонента временно недоступен, попробуйте постучать позднее.
ух ты! замечательно как! (и сама идея текста и перевод)
:hlop::hlop::hlop:

2014-01-22 в 17:36 

БК-тем
Весь мир - Теория Абсурда... на практике
:hlop::hlop::hlop:
Спасибо, что перевели для нас это чудо! Замечательная история! Всегда было интересно представить знакомство Ветинари и великого художника-изобретателя-ученого... Конечно не обошлось без последствий)))

2014-01-22 в 20:10 

Мухоядус
kosinus
ах, какой компромат х) хорошо хоть на Руфуса можно положиться

спасибо за перевод)

2014-01-22 в 21:55 

morcabre
Net-A, Мухоядус, вам спасибо за отзывы )

БК-тем, Конечно не обошлось без последствий)))
А когда и что в Плоском мире обходилось без последствий? ))
Спасибо за отзыв.

2014-01-24 в 10:57 

ZarKir
По вере вашей да будет вам (с)
О, молодость любимых героев! Могу читать об этом бесконечно!
И замечательный перевод! morcabre, большое спасибо! :red:

2014-01-24 в 12:00 

morcabre
ZarKir, О, молодость любимых героев! Могу читать об этом бесконечно!
И не только читать, судя по замечательному арту у вас в дневнике )
Спасибо за отзыв :)

2014-02-04 в 00:45 

Чёртова Сова
Одни вещают и изучают, а другие с топором по граблям ходят
дивная маскировка :lol:дивная история, спасибо за перевод :white:

2014-02-04 в 09:20 

morcabre
Чёртова Сова, :) пожалуйста

2014-07-20 в 02:54 

Динь
Ничто так не содействует успеху, как успех.(с)
Какая, черт, прекрасная вещь. Спасибо.)

   

Unreal Estate: вокруг книг Т. Пратчетта

главная