03:47 

Итак: The Art of Discworld, by T.Pratchett/P.Kidby

Долли Обломская
Всему свое зелье. (Daria;)
The Art of Discworld - T.Pratchett/P.Kidby



Книга-альбом. Построена так: Картинки Кидби (в основном, портреты героев Плоского Мира), опубликованные ранее и нет, с набросками, и примечания – от Кидби и от Претчетта. Картинки будут потом, а пока – выборочные* цитаты/пересказы из примечаний.



(*что было б/м ново/интересно самой)



Анк-Морпорк:

ТП: Смесь Праги и Таллинна, а вообще это: Лондон 18-ого, Сиэттл 19-ого (см. о наводнениях в The Truth) и Нью-Йорка 20-ого века.



Ветинари:

ТП: По Маккиавелли: «лучше вызывать страх, чем быть любимым», Ветинари же, предпочитает тому и другому «быть постоянным» (permanent).

«На самом деле его хватка слаба, но такова и паутина».

«Он начинался как случайный тиран, марионетка с вешалки, и превратился в урбанистического сложного человека, потому что ему так было нужно».

«Как в случае Смерти или Библиотекаря я использую его экономно, иначе он заполонял бы каждый сюжет».

«Насколько я понимаю, у него есть свой собственный фан-клуб, исключительно женский»

(«I understand he has his own, all-female, fan club») :yes: :gigi:



читать дальше

@темы: книги вне циклов, официальный арт

Комментарии
2004-12-05 в 03:54 

小夜鳴龍 「井の中の蛙」 嘘も方便
Peter Postlethwaite:

2004-12-05 в 04:06 

Всему свое зелье. (Daria;)
А-а-а-а!!! Спасибо, я же его, оказывается, прекрасно знаю, только понятия не имела, что это он! :D Ну... хм... а молодой-то почему бы и нет? ))

2004-12-05 в 04:30 

小夜鳴龍 「井の中の蛙」 嘘も方便
Да пожалста. :)
Я его Гуглом нашёл... На уровне полного автомата. :)

2004-12-05 в 07:33 

Assume nothing
Долли Обломская,
вот интересно, есть ли где-нибудь слеш про Ветинари :-D

2004-12-05 в 07:54 

Всему свое зелье. (Daria;)
Galadriel Это Саломе надо спросить или в ЖЖ порыться. Где-то я там натыкалась на "научное" обоснование пейринга В/Ваймс (*осторожно оглядывается по сторонам*))), там должны были быть и примеры фиков. Поискать на досуге? )))

2004-12-05 в 12:33 

Spawn
"Minds,like parachutes, only function when open."
да ты не переводи альбом, впрямую сканируй, текст хотя бы))... для начала))... если потребуетца - другие переведут... *оглядываетца по сторонам* вот он, он, и он!;)))

2004-12-05 в 12:33 

Spawn
"Minds,like parachutes, only function when open."
ну или набивай впрямую если сканера нету но есть немношка времени))....

2004-12-05 в 18:50 

Всему свое зелье. (Daria;)
Spawn У меня сканер дома, а сама я сейчас на месяц в гостях. ))
А набивать уже все равно нечего, т.к. не выдержала и подарила вчера книжку такому же одержимому приятелю. :D Но я еще куплю. :yes: :tongue:

2004-12-06 в 22:52 

Гласных не досталось
А где этот Peter Postlethwaite снимался (если снимался вообще)?
стыдно мне, стыдно, но не запоминаю я людей ни по именам, ни в лицо... Confiteor..

2004-12-06 в 23:18 

Spawn
"Minds,like parachutes, only function when open."
вчера токо по ящику показывали как один фильм снимали, The Alamo кажетца назывался, так он там играл))... забавное совпадение))... и еще я его в паре фильмов видел, уж больно рожа лица у него запоминающаяся... но по названиям сейчас наверно не вспомню((...

2004-12-06 в 23:22 

Гласных не досталось
Spawn
:( Жаль.. Не видела... Вечно я все пропускаю..

2004-12-07 в 00:44 

Spawn
"Minds,like parachutes, only function when open."
2004-12-07 в 22:25 

Alhena
I don't do mornings
Долли Обломская какое раскошество. Спасибо большое за перевод.

Хочу книгу.!!!!!

2004-12-08 в 21:40 

параллельная нереальность
нам ещё, ещё нам)))

2004-12-28 в 17:24 

personality like a cheese grater (c)
Есть по Ветинари слэш, есть...но на aнглийском :)

   

Unreal Estate: вокруг книг Т. Пратчетта

главная