А раз уж речь зашла о ресурсах, то можно вспомнить и о русскоязычных, хотя мне в голову пока приходит только один:
http://www.pratchett.info/
(+ ЖЖ - http://www.livejournal.com/community/ru_pratchett/)
Хммм.. есть там, на что посмотреть, что почитать (переводы...), форумы опять же... Я их почитываю, но, честно говоря, остаться-поболтать там тянет не очень, трудно сказать, почему. Хотя возможно, я там еще недостаточно порылась. Может, есть у кого-нибудь другой опыт?
P.S. Кстати, на ЖЖ сейчас предлагают архивом все англоязычные тексты DW - для бессовестных -
http://www.livejournal.com/communit...hett/18353.html