По наводке Jinna почитала я тут "Путешествие на Запад" (P.S. Это не Пратчетт! Это срв. Китай!)), вернее, пока то, что имелось в сети. О впечатлениях вряд ли скажу что-то мудрое, для этого надо по меньшей мере дочитать до конца , а к тому же здесь им все же не место. Но вот в одной фразе самого, представьте себе, Будды мелькнуло там вдруг что-то такое... пратчетовское. Как мне кажется.
«Если же демон не пожелает сразу подчиниться, тогда этот обруч следует надеть ему на голову и произнести соответствующее заклинание. После этого глаза демона полезут из орбит, ему покажется, что от боли у него разрываются мозги, и тогда будет совсем легко обратить его в нашу веру.»
Current reading: Going Postal. Бесстыдно выкраден из жж в ожидании paperback'a.