[valela]

еще маленько эдитов от меня с:

Исходники: 1, 2

«i’m needing you the most
and now i scream about it
let’s walk, let’s talk
no time, last one, let’s go

it’s too bad, it’s too bad
too late, so wrong, so long
guess it turned out in the end
just look at where we are»

x

@темы: Плоский Мир, слеш, цикл о Смерти, Терри Пратчетт

Comments

[Рысявка]

Моооооор! А где можно комикс поискать целиком?

[valela]

Рысявка,

К сожалению, могу дать ссылку только на русский перевод, который по качеству выполнения и оформления оставляет желать лучшего, но это все же лучше, чем ничего. Перерыла весь Интернет, но на языке оригинала так и не нашла.

Скачать можно здесь.

[Князь Вежич]

Рысявка, пришла с тем же вопросом)
valerishka_s, огромное спасибо! И что вообще изеачпльно показали *лучи добра*

[valela]

Armentarius,

Я не могла не, именно эта книга меня привела в "Плоский мир". После нее было много интересных, но она же самая первая

[Князь Вежич]

valerishka_s, а я дала почитать коллеге (врач, с черным йумором всё ок), для него оказалась она мрачной. Даже обидно(

[valela]

Armentarius, странно, я в "Море" почти не заметила черного юмора. Зато "Мрачный жнец" вышел каким-то слишком серьезным и полным жизненного смысла, что отличает его от книг этой серии.

У меня даже был фанфик написан в далеком 2014. Ссылка, если заинтересовало

[Князь Вежич]

valerishka_s, *жмёт плечами* может сама тема смерти? нам её и на работе хватает, но, тем не менее)

фанфик прочла сказать прямо, я вообще не по слэшу, но прочла
вполне вышло лорно и, главное, мне действительно кажется, что Смерть привязался к Мору, и это обоюдно. и Мор вполне мог общаться со Смертью, будучи более смиренным, нежели супруга (Изабель вообще истеричка ещё та). и Смерть, порой, действительно не поймёшь, но радует, что он многим человечнее людей)

[Князь Вежич]

valerishka_s, *жмёт плечами* может сама тема смерти? нам её и на работе хватает, но, тем не менее)

фанфик прочла сказать прямо, я вообще не по слэшу, но прочла
вполне вышло лорно и, главное, мне действительно кажется, что Смерть привязался к Мору, и это обоюдно. и Мор вполне мог общаться со Смертью, будучи более смиренным, нежели супруга (Изабель вообще истеричка ещё та). и Смерть, порой, действительно не поймёшь, но радует, что он многим человечнее людей)

[valela]

Armentarius, возможно.

Хорошо, что не мне одной так показалось. У меня вообще сложилось впечатление, что Мор бы остался, его все вполне прельщало, власти захотелось и все такое (стоит вспомнить сон, где он с гордостью выслушивал похвалы Смерти за хорошо выполненную работу), но его оттолкнула перспектива вечного вселенского одиночества. Они были бы вдвоем, да, но им больше бы не с кем было разговаривать, Мор познал обе стороны - человека и Смерти, ему есть с чем сравнивать, у Смерти нет такой возможности на момент первой книги. Мору Смерть с течением времени мог бы надоесть. Да и вечно быть шестнадцатилетним.

Хотя в комиксе, который сверяли с Пратчеттом, сначала Мора рисуют мальчишкой, а потом он почти одного роста со Смертью, уже статный такой, властный и холодный *–––––*

И мне все же кажется, что со Сьюзен они поступили не совсем честно. Всегда рады ему будут, ну-ну.

[Рысявка]

valerishka_s, хо-хо-хо, а я пока ждала ответ нашла на английском))
drive.google.com/file/d/0B4KX8JejOQh9Y2xPaVdnMn...
перезагрузила на гугл, пользуемся))

[valela]

Рысявка, я всегда любила гугл вы святой человек, как вы это сделали, я три часа просидела и не нашла ничего, КАК??????

Я буду вас любить, я буду вас любить, потому что существующий сейчас перевод оставляет желать лучшего

Аватарка у вас хорошая. "Жизнь на Марсе", ммм?

[Рысявка]

valerishka_s, да не за что, наверное просто повезло, нашёлся буквально сразу)) Зато теперь можно и в оригинале почитать, и надеяться что перевод получше появится :3

Аватарка у вас хорошая. "Жизнь на Марсе", ммм?

и Прах к Праху) Мои любимые сериалы

[valela]

Рысявка,

Я для того и искала оригинал, чтобы сделать нормальный перевод. При наличии свободного времени постараюсь перевести)

и Прах к Праху) Мои любимые сериалы

А вот "Прах" мне вообще не зашел почему-то(

[Рысявка]

А вот "Прах" мне вообще не зашел почему-то(

Многим он не заходит, но я по иронии судьбы люблю все, что разбивает мне сердце, а этот сериал РАЗБИЛ

Я для того и искала оригинал, чтобы сделать нормальный перевод. При наличии свободного времени постараюсь перевести)

У - ура!

[Князь Вежич]

valerishka_s, ага, как-никак человек, но замещать мог вполне) как Сьюзан сейчас)

вот комикс я прогляжу надосуге, пасиба) мне как-то предлагали купить типа графическую новеллу по Ринсвинду, но там не сошлись моё видение персонажей и автора, а что есть кактус? равно как и в фильме Ринсвинд вообще отличен от моего восприятия, вкрай)

Рысявка, ы, пасиба!

[valela]

Armentarius, а по "Страже" случайно нет комиксов? Аудиопостановка есть, а вот комиксы или что-то графическое?

[Князь Вежич]

valerishka_s, не буду врать, но мне кажется, что что-то было

[valela]

Armentarius, ну, по "Стража! Стража!" точно есть, но опять же я нашла только на русском. Только там патриций... мягко говоря не очень

[Князь Вежич]

valerishka_s, а можно ссылку? Любопытно)

Исхо, самые лучшие иллюстрации персонажей у Кидби)

[valela]

Armentarius, держите)

А можно ссылку?)

[Князь Вежич]

valerishka_s, пасиба!
а например вот
кстати, знакомство с пм у меня началось с мультсериалов, смотрели? рисовка странновата, нл, имхо, оч лорно и классно вышло)

[Гость]

Ребят, либо у нас разные гуглы, либо я лаки бастард ХD "Стража! Стража!" в оригинале:
drive.google.com/file/d/0B4KX8JejOQh9SmxtcVdOS1...

[Рысявка]

*это все еще была я, просто по привычке с ЗФБ залогиниться забыла

[valela]

Armentarius, мое знакомство началось именно с цикла про Смерть, поэтому пока этот цикл остается самым любимым, а первые две книги из него - самыми дорогими

Мультфильм смотрела только один, по "Роковой музыке")



Рысявка, да как так-то?! Это уже попахивает заговором!

[Рысявка]

да как так-то?! Это уже попахивает заговором!

После того как я в гугле нашла древнющую видюшку по дословному запросу "грустный корейский клип про любовь" я уже ничему не удивляюсь

[valela]

Рысявка, может, вы попытаете удачу и поищите вкусняшки про патриция?

[Рысявка]

Вики намекает:
По книгам «Цвет волшебства» (англ. The Colour of Magic), «Безумная звезда» (англ. The Light Fantastic), «Мор, ученик Смерти» (англ. Mort) и «Стража! Стража!» (англ. Guards! Guards!) были созданы комиксы.
Что искать-то и нечего толком. Могу полуркать попозже Волшебство и Звезду.

[valela]

Рысявка, буду благодарна