понедельник, 18 апреля 2016
22:40

Завершён перевод последней книги о ПМ "Корона Пастуха"

все записи пользователя в сообществе Итейн Морриган
Если у Вас паранойя, это ещё не значит, что за Вами никто не следит. (с)
Терри Пратчетт "Корона Пастуха", цикл "Тиффани Болит".

Только что автор перевода выложила новость в группу ВК, там же можно скачать файлы в doc и fb2 - зайти и скачать.

А ведь это действительно последняя книга о Плоском мире.Больше не будет. :weep: Будет только фантворчество.

@темы: переводы, Плоский Мир, цикл о Тиффани, Терри Пратчетт

URL
Комментарии
18.04.2016 в 22:43

Bberlin
In Nolan we trust
из какого она цикла?
URL
18.04.2016 в 22:52

Итейн Морриган
Если у Вас паранойя, это ещё не значит, что за Вами никто не следит. (с)
Bberlin, пардон, добавила полную информацию в записи. Ну, и в теге было указано. Цикл о Тиффани.
URL
18.04.2016 в 23:11

Bberlin
In Nolan we trust
Итейн Морриган, не заметила теги, спасибо!
URL
18.04.2016 в 23:30

Тень Сомнения
Слова и впрямь обладают великой силой. В частности, они умеют слетать с языка до того, как говорящий успеет заткнуть себе рот. ©
Спасибо огромное!
URL
19.04.2016 в 00:48

Darth Juu
джедай-ситх
Здорово! Пошла скачивать книгу! И вступила в "контактовскую" группу:) Только недавно слышала, что перевода нет, и вот радость! Давно хотелось спросить хоть кого-нибудь - трудно ли переводить книги Терри Пратчетта? Точнее, насколько это трудно? (я типа будущий переводчик и человек, интересующийся языками, так что знать это мне было бы полезно)
URL
19.04.2016 в 01:37

Abobora
у-ук
УРРААААААА!!! Инглиш я без читалки с экрана ослила только на треть.

(Фан творчество вашего авторства, Итейн, мне очень понравилось. ЖАль только, что я не дочитала не ваш, кажется, фанфик, но тоже обещавший быть хорошим, про встречу Мойста и Ветровоск в Ланкре. Как хоть назывался? Где-то тут в сообществе потерян, и не найти).
URL
19.04.2016 в 06:58

Mad Sleepwalker
"не стучи головой по батарее — не за тем тебя снабдили головой"
Спасибо! Отличные новости. :weep:
URL
19.04.2016 в 11:25

vinta
фандомовец фандомовца поймет с полуыыыы
спасибо, что поделились))
цикл о тиффани мой любимый!
очень ждала последнюю книгу
URL
19.04.2016 в 14:10

Fekolka
Христос и Бог! Я жажду чуда Теперь, сейчас, в начале дня! М.Цветаева
Большое спасибо за ссылку!
URL
19.04.2016 в 14:17

Итейн Морриган
Если у Вас паранойя, это ещё не значит, что за Вами никто не следит. (с)
Abobora, спасибо!
Тот фик про встречу Мойста и Матушки был написан на самый первый тутошний фест, вот он "Вокруг пальца", автор  pinguina.
URL
19.04.2016 в 14:30

Magic mint
total bromance
Спасибо.
URL
14.08.2016 в 12:16

Anj-lapochka
У меня в голове нет тараканов. Их сожрали твари покрупнее и поопаснее :3
Спасибо за ссылку!
URL