08:41

"Minds,like parachutes, only function when open."
в последнее время часто задумываюсь а можно ли экранизировать претчетта, и прихожу к выводу что в кино наверное нет(ну по крайней мере большая часть шуток останетца за кадром(( ), а в качестве мультфильма - может быть... по крайней мере компьютерную игрушку сделать смогли)...



в связи с этим хотелось бы предложить создать опрос мнений по этой теме, и в комментах можно обсудить кто по вашему мнению лучше других справился бы с ролью определенных чаров) но токо давайте обсуждать игру актеров а не их внешность))) а то опять пойдут дискуссии про орландо блума и снейпа)) хотя конешно снейпа играет очень классный актер, жаль что ему такая "популисткая" роль досталась))):P



в общем что касаетца меня то я уверен только насчет одного персонажа - кэррота, по моему никто лучше кэри элвиса не сможет так выразительно изобразить его состояние "доброжелательной невинности";)))... те кто смотрел "робин гуд - мужчины в трико" или "принцессу-невесту" меня поймут))... но мне интересно кто бы лучше всего подошел на роль патриция и особенно нобби(тоже по своему весьма... эээ... занимательный персонаж)))...

@темы: актеры

Комментарии
28.10.2004 в 12:27

Всему свое зелье
Я боюсь, что меня убьют, но Ваймс у меня в чем-то ассоциируется с Брюсом Уиллисом. (*Прячется под кровать*)



А про Ветинари сейчас нарою, был у меня похожий пост.
28.10.2004 в 12:41

Всему свое зелье
Вот:



список актеров, предлагаемых фанами на роль Ветинари:



Casting suggestions:

Stephen Fry, Ian Richardson (To Play the King, Brazil) in Francis Urquhart mode, Rik Mayall (Young Ones) in Alan B'stard mode, Alan Rickman, Tommy Lee Jones, Jeremy Brett, Jeffrey Jones (the father in Beetlejuice), Peter Cushing, Rowan Atkinson, John Cleese, Stephen Briggs, David Bowie, Jeremy Irons, John Hurt.





- честно говоря, я до сих пор в глубокой задумчивости...))
28.10.2004 в 23:15

"Minds,like parachutes, only function when open."
а аткинсон то тут откуда???)))) а нефинг рикмана во все роли пихать, с него и снейпа хватит)))... у него слишком лицо доброе когда он улыбаетца, а нужно именноо издевательски ироничное))... а виллиса на роль ваймса... нее, ваймс всетаки интеллектуал, хоть и коп, а виллис скорее... .дейтриус)))):P ваймса скорее аль пачино или может даже де ниро сыграли бы... но тут не знаю, иногда он прост и прям, а иногда хитер и очень ироничен....
28.10.2004 в 23:31

Всему свое зелье
А, вот это интересно. насчет Аткинсона - сама тогда очень возмущалась, высказали версию, что имеется в виду Аткинсон в Black Adder (Черная гадюка? - не знаю), но он и там, по-моему... не-а. категорически. )))

Насчет Рикмана - тоже согласна :))) Да, из него и Снейп какой-то слишком положительный получился, на мой взгляд, но это уже не в тему.



А вот Ваймс.. вот именно, что он иногда прост и прям, как-то де Ниро и т.п. для него уж слишком. (Вот Де Ниро бы в патриции, а?!! О. Что-то мне это нравится.)

И рисуют Ваймса все время каким-то... типа прокуренного небритого мачо с сигареткой.. Но и самой на самом деле не нравится. Понятия не имею. Уиллис - выстрел вхолостую, признаю, просто у него тоже иногда получается выходить за рамки Детриуса)) - в 6-ом чувстве, например.

Еще подумаю.))
29.10.2004 в 13:37

"Minds,like parachutes, only function when open."
честно говоря не видел, в любом случае это не его профиль)))...



так в том то и дело что играть более "простых" проще чем хитрых, так что если они могут справитца со вторым то и с первым тем более))... тот же де ниро уже играл такого простого копа в фильме "шоу начинаетца" фильм конешно фигня, но он выглядел убедительно)... но аль пачино в последнее время мне больше нравитца))... особенно после рекрута))...



ну да, в 9 ярдов он тоже не такой уж и простой))))... но все равно, как то не тянет он на интеллектуала))...
29.10.2004 в 15:42

Он был не в состояние бится вместе со всеми другими, потому, что он спал. (с) hildegart @ lj
Неужели не понятно, что Ваймс - это Харрисон Форд? ;-) В более поздних, менее бюджетных фильмах, ясное дело - там, где он играет как раз умудренных жизнью полицейских.
29.10.2004 в 17:39

"Minds,like parachutes, only function when open."
в каких например?... по моему он слишком простой для этого)) он не сможет быть таким временами издевательски ироничным))...
29.10.2004 в 17:43

"Minds,like parachutes, only function when open."
хотя в этом чтото есть))... может тогда уж и какойнить ричард гир?))...



надо вспомнить какиенить фильмы пародии на полицию)).. по типу голый пистолет или заряженное оружие))... может там ктонить подойдет... а вообще стив мартин может справитца, хотя он обычно чисто комедийный актер, но была у него одна роль, пожарного инспектора с носом как у буратино))) не помню как называетца фильм, но он там временами был очень серьезен(с таким носом это было особенно трудно)) а временами убиствинно ироничным))...
29.10.2004 в 20:31

Всему свое зелье
Spawn Да, я помню этот фильм! На С.М. все же слишком характерный. Гир - сладковат? Форд - это интересно... Люблю по жизни...)))
30.10.2004 в 10:51

"Minds,like parachutes, only function when open."
дык характерный это даже хорошо))... но форд по моему все равно слишком прямой))... хотя актер он конешно хороший, никто не спорит)...



вот вчера в армагеддоне была еще одна кандидатура, кажетца айзекс, по некоторым сведениям он малфоя старшего играл(опять гп блин))... хотя у него и лицо немного злодейское но ироничности скоко угодно)))... может он даже и патриция осилил бы)))...
04.11.2004 в 10:40

Никто не сходит с ума быстрее, чем абсолютно нормальный человек
А по мне так по Пратчетту фильмов вообще снимать не надо!

Как обычно что-нибудь извратят, и получится какая-нибудь гадость(
04.11.2004 в 10:42

Никто не сходит с ума быстрее, чем абсолютно нормальный человек
А по мне так по Пратчетту фильмов вообще снимать не надо!

Как обычно что-нибудь извратят, и получится какая-нибудь гадость(
04.11.2004 в 11:06

"Minds,like parachutes, only function when open."
ну не понравитца можно не смотреть. а вдруг получитца?)... игрушки довольно неплохие получились))...
04.11.2004 в 11:44

Гласных не досталось
а вообще стив мартин может справитца, хотя он обычно чисто комедийный актер, но была у него одна роль, пожарного инспектора с носом как у буратино

Фильм "Роксана" кажется да? Ну это снималось какбы по пьесе Ростана "Сирано де Бержерак", кажется, чтото оттуда взято...



А вот версия с аль пачино мне нравится... сама думала предложить. :)

На озвучку Смерти (наверняка компьютерного) предлагаю Майкла Кроуфорда.. имхо, помойму голос должен подойти.. (сча слушаю "Призрака Оперы" в его исполнении и балдею...)

На роль Достабля (во всех ипостасях) предлагаю Дэни де Вито.



Остальных не знаю по простой причине - никогда не запоминаю ни имен ни лиц (и актеров и прочая)..
04.11.2004 в 12:09

"Minds,like parachutes, only function when open."
а кто такой достабль???)))
04.11.2004 в 12:37

Всему свое зелье
По-моему, имеется в виду Дибблер (торговец) ;) . Что в который раз напоминает мне о том, что надо сесть и написать пост о переводах имен. (((
04.11.2004 в 14:43

"Minds,like parachutes, only function when open."
тот который по типу да зарезатца мне на этом самом месте?))) или как там его перевели...
04.11.2004 в 15:12

Гласных не досталось
а. дма. звиняйте пжалста.. Дибблер. просто большую часть читала в переводе.. пока ссылку на оригинал не нашла :)



Spawn

эээ... кажется "себя режу без ножа" и "сам себе харакири" (в интересных временах). Эксмо. Но это, я еще раз скажу, более менее терпимо. Во всяком случае, могло быть и хуже...
04.11.2004 в 15:35

"Minds,like parachutes, only function when open."
вот поэтому я и не люблю читать переводы)... всегда чтото теряетца...
05.11.2004 в 08:34

Гласных не досталось
Spawn

Теряется, не спорю. Но что делать, когда другого выбора нет? С компа читать - у меня и так зрение ниже плинтуса; распечатки - не люблю.. Мне нужна книга в полном смысле этого слова. А знакомых, кто бы подкинул книжицу из англии - както не сложилось завести... :)

Так что - приходится...
05.11.2004 в 11:52

"Minds,like parachutes, only function when open."
не занимайся самообманом, зрение на книгах тоже неслабо ломаетца, а вот на хорошем мониторе, с высокой частотой развертки можно и буквы сделать покрупнее, чтобы не напрягатца, да и потом есть же нормы безопасности, такие же как с книгами)...



а насчет книжек ты зря, даже у нас уже вполне в магазинах можно найти книжки на английском, а у нас далеко не столица))... да и сейчас полно интернет магазинов, доставляют что угодно и куда угодно, токо это может стоить недешево)...
05.11.2004 в 21:29

Никто не сходит с ума быстрее, чем абсолютно нормальный человек
Благо времена не настолько застойные и нацти можно почти все и где угодно)
05.11.2004 в 21:34

Всему свое зелье
А еще ведь и мультики были по Претчетту - и про Ведьм, и про Сьюзан - где бы их нарыть..(((

Вот эта аватарка, например, оттуда:



05.11.2004 в 22:30

"Minds,like parachutes, only function when open."
ну вот, я как раз про это спрашивал а ты молчала, партизанка)))...

чтонить еще про них известно кроме того что они есть?



а это точно не из игрушки? а то графика немного похожа на вторую часть...
06.11.2004 в 00:31

Всему свое зелье
Нет, точно. Кажется :))) (Т.е. насчет этого аватара на 100% не уверена, но про мультики - точно. насколько я поняла, это были такие детские сериальчики по Вещим Сестричкам и Soul Music, кажется. Пока нарыла только картинки:



Матушка:



06.11.2004 в 00:33

Всему свое зелье
И нянюшка:)))



06.11.2004 в 00:35

Всему свое зелье
А еще у нас Вещих Сестричек как-то пару лет назад ставил студенческий театр... Но я тогда была глупая и о ТП только слышала, а читать-не читала - и не пошла.. ((((((((
06.11.2004 в 00:37

"Minds,like parachutes, only function when open."
ну вещие сестрички мне не понравились...



а как именно мульты называютца и кто рисовал не в курсе?
06.11.2004 в 00:51

Всему свое зелье
Cosgrove Hall.

Все про мультики - вот тут:

http://www.nyanko.pwp.blueyonder.co.uk/chamb/shows.html



Неплохие были мультики, видимо, но показывали их в плохое время и т.п., так что теперь раритеты. Интересно.
06.11.2004 в 09:25

"Minds,like parachutes, only function when open."
фенкс